Commcrete

For DSEI Japan 2025, I translated Commcrete’s print marketing materials from English to Japanese, ensuring both linguistic accuracy and cultural appropriateness. This included materials tailored for the Japanese defense and security industry. In addition to translation, I carefully preserved the integrity of the original design—maintaining consistent layout, typography, and visual hierarchy across all materials. This ensured the translated versions aligned seamlessly with Commcrete’s brand identity, creating a polished, professional presence that resonated with the target audience while staying true to the company’s established visual standards.